Too big to fail
The ongoing foreign bailout of the U.S. government by massive purchases of Treasury debt helps explain two things: (1) why U.S. Treasuries and bank rates related to them don't seem to be reflecting inflation expectations (i.e. why they are paying negative real interest rates compared to the expected inflation suggested by commodity prices) -- their price is being held artificially low, not just by Federal Reserve net purchases but by foreign central bank net and sovereign fund purchases as well. Add to this the natural reduction in their interest rate due to the credit crunch causing a flight for safety (in a credit cruch people are willing to pay even negative real interest rates for a relatively safe investment). The foreign bailout also explains (2) why commodity prices have raced so far ahead of PPI and CPI inflation. Commodity prices may reflect, not so much increases in the dollar supply beyond dollar demand that have already happened, nor even expectations of a steady future consumer inflation that will happen eventually, nor an iminent severe consumer inflation is sure to happen soon, but expectations of a severe consumer inflation that mostly hasn't happened yet and may not happen, and of a possible Zimbabwe/Weimar-style hyperinflation that probably won't happen. But the increase in the probability of severe inflation combined with a great increase in the formerly extremely small (and still small, but not extremely so) probabilities of the more extreme hyperinflation still averages out to rather high inflation expectations.
Why are central bankers bailing out the U.S. federal government and its dollar rather than acting like rational profit maximizers? Central bankers and government treasury officials are very political animals, and they fear the disaster they believe would ensue should the "full faith and credit of the United States [federal government]" fail. It is the most unthinkable economic event for the entity with the most collosal budget, and the dominant threatener and wielder of military force in the world, to go under. The U.S. federal government has now deemed Bear Stearns, Fannie Mae, and Freddie Mac "too big to fail" and has bailed them out. That federal government itself is the ultimate entity that is "too big to fail", and thus foreign governments and central bankers are bailing it out, and will probably (but hardly surely) continue to do.
Extrapolating from oil prices rises (i.e. assuming the entire oil price rise has been due to monetary factors rather than to consumption, production cost, or non-monetary political fundamentals) using the net present value formula over 50 years, I estimate that long-run dollar inflation expectations have risen about 5%/year from 1998, when there the Asian crisis caused a flight to the dollar and many people thought deflation was the bigger worry, to today. This might for example reflect an increase in expectations from 0% to 5%/year, or 1% to 6%/year, etc. -- I don't have a way to estimate the absolute value. Gold price rises over the last decade give a slightly smaller rise in inflation expectations, of about 4%/year. Note that this doesn't mean 5% or 6%/year CPI or PPI inflation over the next 50 years is inevitable -- increased expectations reflect a range of probabilities, especially very heightened increases in probability estimates of extreme (>10%/year) and hyper (>100%/year) inflation in the dollar. It's also still significantly possible that the ultimate lagging indicator, "core inflation", will stay in the 2-3%/year range and the whole storm will blow over.
Besides the great rise in commodity prices, in particular the most "money-like" commodities oil and precious metals, the foreign bailout of the U.S. federal government is another reason to believe that all major currencies are falling against a hypothetical stable standard of value, not just the dollar. As foreign central banks buy more U.S. Treasuries they take on more of the risk associated with the dollar, so we should expect the floating currencies these central banks issue to move more in correlation with each other. Indeed, the dollar has held its own against the euro and against on average other major currencies since February as foreign central bank purchases of Treasuries have accelerated.
People interested in my writings about money might also want to check out my classic essay on monetary origins, "Shelling Out: The Origins of Money", my classic essay on micropayments, and my overview of the monetary reasons for the broad-based commodity price increases over the last decade and in particular over the last five years.